Wednesday, February 7, 2018

Invocation of Master Chang Tsai


Western Wall Incantation

Heaven is my Father and Earth is my Mother, and even such a small creature as myself, find an intimate place in their midst. Therefore that which fills the universe I regard as my body and that which directs the universe I consider as my nature. 

All people are my brothers and sisters, and all things are my companions.The great ruler is the eldest son of my parents, and the great ministers are his stewards. Respect the aged -- this is the way to treat them as elders should be treated. Show deep love toward the orphaned and the weak -- this is the way to treat them as the young should be treated. The sage identifies his character with that of Heaven and Earth, and the worthy is the most outstanding man. Even those who are tired, infirm, crippled, or sick; those who have no brothers or children, wives or husbands, are all my brothers who are in distress and have no one to turn to. 

Wealth, honor, blessing, and benefits are meant for the enrichment of my life, while poverty, humble station, and sorrow are meant to help me to fulfillment.
In life I follow and serve. In death I will be at peace.

Commentary:

 Master Chang Tsai was a famous a teacher from "Rational Idealism  Confucian" school of thought in the 11th Century. I posted this because Master Chang Tsai is almost unknown in English speaking culture. The above passage was found on his western wall in his study. Concepts of  "Rational Idealism"; which are naturalness, connectedness, belonging, being always present and mindful where ever you may be. These are all qualities that anyone would appreciate. Traditional Chinese thought which is almost always transmitted through verbal dictation and written prompt books teaches anyone our spirit's are connected. With the power of memory and tradition, to the past it prepares us, with Spiritual Empowerment, for the future. It's a wonderful piece to say the least especially in a time where basic ethics and morality are at a all time low.   

GWA